玉立蕭蕭竹數竿 風枝露葉帶淸寒 去年湖曲人家見 底事移來紙上看 옥처럼 곧게 선 대나무 몇 줄기, 바람 이는 가지와 이슬 맺힌 잎에 청한한 기운 감도네. 지난해 호숫가 굽이 인가에서 보았거늘, 어인 일로 종이 위에 옮겨와 다시 보는가.